Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Habe ich mich klar ausgedrückt
Перевод на русский
Я ясно выразился?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Habe ich mich klar ausgedrückt?
B: Ja, alles klar.
Перевод примера
A: Я ясно выразился?
B: Да, всё понятно.
Когда говорят Habe ich mich klar ausgedrückt
По смыслу это вежливый запрос обратной связи после важного объяснения. Фраза уместна, когда нужно убедиться, что собеседник правильно понял сказанное и не возникло недопонимания.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Habe ich das richtig verstanden? | Я правильно понял? |
| Habe ich etwas Falsches gesagt? | Я что-то не то сказал? |
| Verstehe ich das richtig? | Я правильно понял? |
| Habe ich richtig gehört? | Я правильно услышал? |
| Habe ich nicht recht? | Разве я не прав? |
| Sagte ich das? | Я это сказал? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | هل كلامي واضح | hl klạmy wạḍḥ |
| Английский | Do I make myself clear? | |
| Французский | suis-je clair | |
| Португальский | o que é que eu disse | |
| Тайский | ผม พูด ชัดเจน ไหม | phom phut chatten mai |