Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Ich bin sehr zufrieden
Перевод на русский
Я очень доволен.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Wie läuft dein neues Projekt?
B: Ich bin sehr zufrieden. Alles geht voran.
Перевод примера
A: Как продвигается твой новый проект?
B: Я очень доволен. Всё движется вперёд.
Когда говорят Ich bin sehr zufrieden
Лаконичная реплика для выражения полной удовлетворённости результатом, услугой или ситуацией. Звучит искренне и позитивно, отлично подходит для обратной связи, когда нужно чётко дать понять, что всё прошло отлично.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Ich bin sehr glücklich. | Я очень счастлив. |
| Ich bin glücklich. | Я счастлива. |
| Ich bin froh. | Я рад. |
| Ich fühle mich großartig. | Я чувствую себя великолепно. |
| Das macht mich glücklich. | Это делает меня счастливым. |
| Mir geht's super. | Я чувствую себя отлично. |
| Da bin ich erleichtert. | Я облегчён. |
| Ich fühle mich gut. | Я чувствую себя хорошо. |
| Ich freue mich. | Я в восторге. |
| Ich bin entzückt. | Я в восторге. |
| Ich fühle mich geschmeichelt. | Мне льстит. |
| Ich war glücklich. | Я был счастлив. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | estou muito satisfeito | |
| Иврит | אני מרוצה מאוד | ʼny mrwẕh mʼwd |
| Испанский | Estoy muy feliz. | |
| Английский | I'm very happy | |
| Турецкий | ben çok mutluyum | |
| Греческий | είμαι πολύ χαρούμενη | eímai polý charoúmenē |
| Корейский | 난 정말 행복해 | nan jeongmal haengboghae |
| Итальянский | sono molto soddisfatto | |
| Вьетнамский | tôi rất hài lòng | |
| Индонезийский | aku sangat puas | |
| Арабский | انا مرتاح جدا | ạnạ mrtạḥ jdạ |
| Французский | je suis satisfait | |
| Китайский | 我就很满足了 | wǒ jiù hěn mǎn zú le |