Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Er hat nicht gelitten
Перевод на русский
Он не страдал.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Wie war sein Ende?
B: Er hat nicht gelitten. Er ist friedlich eingeschlafen.
Перевод примера
A: Каков был его конец?
B: Он не мучился. Он мирно уснул.
Когда говорят Er hat nicht gelitten
Употребляют эту фразу, чтобы подчеркнуть, что человек прожил жизнь достойно и не испытывал тяжелых страданий. Она звучит как сдержанная оценка судьбы, часто используемая в разговорах о прошлом или памяти.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Sie hat nicht gelitten. | Она не страдала. |
| Es war nicht seine Schuld. | Это была не его вина. |
| Ich habe ihn nicht verloren. | Я его не терял. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | il n'a pas souffert | |
| Индонезийский | dia tidak terluka | |
| Иврит | הוא לא פגע | hwʼ lʼ pgʻ |
| Испанский | No hizo nada malo. | |
| Корейский | 다친 건 아니지 | dachin geon aniji |
| Греческий | δεν έπαθε τίποτα | den épathe típota |
| Итальянский | non ha sofferto |