Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Ich habe keinen Appetit
Перевод на русский
У меня нет аппетита.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Warum isst du nichts?
B: Ich habe keinen Appetit. Mir ist einfach nicht nach Essen.
Перевод примера
A: Почему ты ничего не ешь?
B: У меня нет аппетита. Мне просто не хочется есть.
Когда говорят Ich habe keinen Appetit
Употребляют, чтобы вежливо отказать от еды или объяснить отсутствие желания кушать в данный момент. Такая фраза звучит естественно и помогает избежать неловкости при отказе от угощения.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Ich habe keinen Hunger. | Я не голоден. |
| Hab keinen Hunger. | Не хочу есть. |
| Mir ist der Appetit vergangen. | У меня пропал аппетит. |
| Ich fühle mich nicht gut. | Я плохо себя чувствую. |
| Kein Essen, kein Trinken. | Ни еды, ни питья. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | No tengo apetito. | |
| Греческий | δεν έχω όρεξη | den échō órexē |
| Корейский | 배 안 고파요 | bae an gopayo |
| Английский | I'm not hungry | |
| Французский | je n'ai pas d'appétit | |
| Португальский | não tenho apetite | |
| Итальянский | non ho appetito | |
| Индонезийский | aku tidak nafsu makan |