Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
No tengo apetito
Перевод на русский
У меня нет аппетита.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: ¿Vamos a cenar algo?
B: No gracias, No tengo apetito.
Перевод примера
A: Пойдём поужинаем?
B: Нет, спасибо, у меня нет аппетита.
Когда говорят No tengo apetito
Нередко встречается в бытовых ситуациях, когда нужно вежливо отказать от еды или объяснить отсутствие желания кушать. Эта фраза помогает избежать неловкости за столом и четко донести свое состояние до окружающих без лишних подробностей.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| No puedo comer. | Я не могу есть. |
| No quiero comer. | Я не хочу есть. |
| No me siento bien. | Я неважно себя чувствую. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | δεν έχω όρεξη | den échō órexē |
| Немецкий | Ich habe keinen Appetit. | |
| Иврит | אני לא אוכל | ʼny lʼ ʼwkl |
| Корейский | 배 안 고파 | bae an gopa |
| Тайский | ฉัน ไม่ อยาก กิน | chan mai ak kin |
| Португальский | não tenho apetite | |
| Французский | je n'ai pas d'appétit | |
| Итальянский | non ho appetito | |
| Арабский | ليس لدي شهية | lys ldy sẖhyẗ |
| Турецкий | hiç iştahım yok | |
| Индонезийский | aku tidak berselera makan |