Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
هل هذه سيارتك
Перевод на русский
Это твоя машина?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: هل هذه سيارتك؟
B: نعم، هذه سيارتي.
Перевод примера
A: Это твоя машина?
B: Да, это моя машина.
Когда говорят هل هذه سيارتك
Одно из базовых вопросов для уточнения принадлежности вещи в бытовом общении. Звучит естественно, когда нужно узнать, чья именно машина стоит рядом, и помогает быстро начать диалог с незнакомцем.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| هل هذه سيارة | hl hdẖh syạrẗ | Это машина? |
| لمن هذه السيارة | lmn hdẖh ạlsyạrẗ | Чья эта машина |
| هذه هي السيارة | hdẖh hy ạlsyạrẗ | Это автомобиль |
| ها هي السيارة | hạ hy ạlsyạrẗ | Вот машина. |
| في هذه السيارة | fy hdẖh ạlsyạrẗ | В этой машине |
| هل لديك سيارة | hl ldyk syạrẗ | У вас есть машина? |
| السيارة في الخارج | ạlsyạrẗ fy ạlkẖạrj | Машина снаружи |
| اوقف السيارة هنا | ạwqf ạlsyạrẗ hnạ | Останови машину здесь |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | bu sizin arabanız mı | |
| Немецкий | Ist das Ihr Auto? | |
| Английский | Is this your car? | |
| Вьетнамский | xe của anh à | |
| Французский | c'est votre voiture | |
| Греческий | το αμάξι σου | to amáxi sou |
| Китайский | 这是你的车吗 | zhè shì nǐ de chē ma |
| Индонезийский | apakah ini mobilmu | |
| Тайский | นี่ รถ คุณ เหรอ | ni rot khun eno |
| Корейский | 이게 네 차야 | ige ne chaya |
| Португальский | este é o teu carro | |
| Иврит | זו המכונית שלך | zw hmkwnyţ şlk |
| Итальянский | è la tua macchina |