Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Ist hier noch frei
Перевод на русский
Здесь еще свободно?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Ist hier noch frei?
B: Ja, setzen Sie sich gerne.
Перевод примера
A: Здесь свободно?
B: Да, присаживайтесь, пожалуйста.
Когда говорят Ist hier noch frei
Одно из самых полезных выражений для путешествий, позволяющее вежливо уточнить, можно ли занять место в кафе, транспорте или на улице. Эта короткая фраза звучит естественно в любой неформальной ситуации и помогает избежать неловкости при попытке присесть рядом с кем-то.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Sind Sie frei? | Вы свободны? |
| Ist es hier? | Он здесь? |
| Geht es noch? | Ты в своём уме? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 有空吗 | yǒu kōng ma |
| Французский | que reste-t-il | |
| Английский | Are you still there? |