Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Können Sie es reparieren
Перевод на русский
Вы можете это починить?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Mein Auto springt nicht mehr an. Können Sie es reparieren?
B: Ich schau mir das mal an.
Перевод примера
A: Моя машина больше не заводится. Вы можете её починить?
B: Я сейчас на неё посмотрю.
Когда говорят Können Sie es reparieren
Это способ вежливо спросить о возможности устранить поломку, будь то техника или вещь. Вопрос звучит нейтрально и по делу, отлично подходя для общения с мастером или в сервисе.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Es ist kaputt. | Он сломан. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | bisakah kau memperbaikinya | |
| Китайский | 你能修好它吗 | nǐ néng xiū hǎo tā ma |
| Английский | Can you fix it? | |
| Турецкий | tamir edebilir misin | |
| Вьетнамский | anh sửa được không | |
| Испанский | ¿Se puede arreglar? | |
| Греческий | να το φτιάξω | na to phtiáxō |
| Французский | tu peux le réparer | |
| Корейский | 고칠 수 있나요 | gochil su issnayo |