Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Can you fix it
Перевод на русский
Вы можете это исправить?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: My laptop won't turn on.
B: Can you fix it?
Перевод примера
A: Мой ноутбук не включается.
B: Сможешь его починить?
Когда говорят Can you fix it
Сжатая формулировка, которая позволяет вежливо попросить кого-то устранить проблему или починить сломанную вещь. Она удобна в бытовых ситуациях и помогает быстро решить вопрос, не вдаваясь в лишние детали.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| I can fix it | Я могу это исправить |
| I can fix this | Я могу это исправить |
| I fixed it | Я исправил это |
| Is it broken? | Оно сломано? |
| I'll fix it | Я все исправлю. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Können Sie es reparieren? | |
| Индонезийский | bisakah kau memperbaikinya | |
| Китайский | 你能修好它吗 | nǐ néng xiū hǎo tā ma |
| Испанский | ¿Se puede arreglar? | |
| Турецкий | tamir edebilir misin | |
| Вьетнамский | anh sửa được không | |
| Греческий | να το φτιάξω | na to phtiáxō |
| Иврит | לתקן את זה | lţqn ʼţ zh |
| Французский | tu peux le réparer | |
| Итальянский | come posso rimediare | |
| Корейский | 고칠 수 있나요 | gochil su issnayo |