Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Morgen, Frau Hofer
Перевод на русский
Доброе утро, фрау Хофер.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Morgen, Frau Hofer.
B: Guten Morgen, Herr Müller!
Перевод примера
A: Доброе утро, фрау Хофер.
B: Доброе утро, герр Мюллер!
Когда говорят Morgen, Frau Hofer
Уместно, если нужно приветствовать женщину по имени утром в деловой или повседневной обстановке. Звучит естественно и уважительно, сокращённая форма «Morgen» задаёт дружелюбный, но сдержанный тон, подходящий для коллег и знакомых.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Guten Morgen zusammen. | Доброе утро всем. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Buenos días, señora. | |
| Итальянский | buon giorno signora | |
| Арабский | صباح الخير سيدتي | ṣbạḥ ạlkẖyr sydty |
| Португальский | bom dia senhora | |
| Индонезийский | selamat pagi bu | |
| Английский | Good morning madam | |
| Турецкий | iyi günler hanımefendi | |
| Иврит | בוקר טוב לך | bwqr twb lk |
| Китайский | 你好 幸会 | nǐ hǎo xìng huì |