Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Soll ich helfen
Перевод на русский
Тебе помочь?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Du trägst so viel.
B: Soll ich helfen?
A: Ja gerne, danke!
Перевод примера
A: Ты несёшь так много.
B: Помочь?
A: Да, давай, спасибо!
Когда говорят Soll ich helfen
Небольшая фраза, которая звучит как искреннее предложение помощи в трудной ситуации. Обычно говорят, когда видят, что собеседнику тяжело справиться с задачей, и хотят проявить заботу или готовность подставить плечо.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Kann ich behilflich sein? | Могу я помочь? |
| Kann ich irgendwie helfen? | Я могу чем-то помочь? |
| Soll ich Ihnen helfen? | Помочь вам? |
| Willst du mir helfen? | Поможешь мне? |
| Helfen Sie mir? | Поможете мне? |
| Wie kann ich helfen? | Чем я могу помочь? |
| Wirst du mir helfen? | Ты мне поможешь? |
| Kann ich Ihnen helfen? | Я могу вам помочь? |
| Darf ich Ihnen helfen? | Могу я вам помочь? |
| Kannst du mir helfen? | Вы можете мне помочь? |
| Braucht ihr Hilfe? | Вам нужна помощь? |
| Wie kann ich Ihnen helfen? | Чем я могу вам помочь? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | هل يمكنني المساعدة | hl ymknny ạlmsạʿdẗ |
| Турецкий | yardım edebilir miyim | |
| Испанский | ¿Quieres que te ayude? | |
| Индонезийский | apa yang bisa kubantu | |
| Итальянский | vuoi aiutarmi o no | |
| Иврит | איך אני יכול לעזור | ʼyk ʼny ykwl lʻzwr |
| Китайский | 我可以帮忙吗 | wǒ kě yǐ bāng máng ma |
| Корейский | 제가 도울 일이 있나요 | jega doul il-i issnayo |
| Вьетнамский | tôi có giúp gì được không |