Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Soll ich ihn anrufen
Перевод на русский
Мне позвонить ему?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Soll ich ihn anrufen?
B: Ja, das wäre gut.
Перевод примера
A: Мне ему позвонить?
B: Да, это было бы хорошо.
Когда говорят Soll ich ihn anrufen
Означает просьбу о подтверждении или совете перед совершением действия, звучит естественно в ситуациях, когда нужно уточнить, стоит ли звонить конкретному человеку, и помогает избежать неловкости при принятии решения.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Er hat mich angerufen. | Он позвонил мне. |
| Ich habe ihn angerufen. | Я позвонил ему. |
| Hat er angerufen? | Он звонил? |
| Soll ich mit ihm reden? | Мне стоит с ним поговорить? |
| Kann ich zu ihm? | Могу я к нему? |
| Hast du ihn angerufen? | Ты ему позвонил? |
| Er hat angerufen. | Он позвонил. |
| Soll ich ihn holen? | Стоит ли мне его брать? |
| Kann ich zurückrufen? | Могу я перезвонить? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | onu çağırayım mı | |
| Греческий | να του τηλεφωνήσω | na tou tēlephōnḗsō |
| Английский | I called him | |
| Иврит | התקשר אליי ואמר | hţqşr ʼlyy wʼmr |
| Тайский | เขา โทร หา ฉัน | khao thon ha chan |
| Корейский | 그는 나에게 전화했다 | geuneun na-ege jeonhwahaessda |
| Индонезийский | haruskah aku meneleponnya |