Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Spielen Sie noch
Перевод на русский
Вы еще играете?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Spielen Sie noch?
B: Nein, ich bin fertig für heute.
Перевод примера
A: Вы ещё играете?
B: Нет, я на сегодня закончил.
Когда говорят Spielen Sie noch
Один из тех вопросов, что задают, когда хотят узнать, продолжается ли деятельность или увлечение. Звучит с лёгким любопытством и заботой, отлично подходит для поддержания разговора о хобби или профессии.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Sind Sie noch dran? | Вы ещё на линии? |
| Tickst du noch richtig? | Ты совсем спятил? |
| Sind Sie noch da? | Вы все еще там? |
| Willst du spielen? | Хотите поиграть? |
| Hältst du durch? | Держишься? |
| Geht es noch? | Ты в своём уме? |
| Sind Sie dabei? | Вы участвуете? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | anh có chơi không | |
| Арабский | هل تريدين اللعب | hl trydyn ạllʿb |
| Индонезийский | apa yang kau mainkan | |
| Иврит | אתה עדיין עושה | ʼţh ʻdyyn ʻwşh |