Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Und der dritte
Перевод на русский
А третий?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Wir haben zwei Kandidaten gesehen.
B: Und der dritte?
A: Der kommt erst morgen.
Перевод примера
A: Мы увидели двух кандидатов.
B: А третий?
A: Он приедет только завтра.
Когда говорят Und der dritte
Короткий ответ для быстрого уточнения третьего пункта или участника. Помогает держать нить разговора, когда нужно вернуть внимание к упущенной детали в ряду перечислений.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Auf drei, ja? | На три, да? |
| Zwei oder drei? | Два или три? |
| Vielleicht auch drei. | Может, и три. |
| Das ist das dritte Mal. | Это уже в третий раз. |
| Drei, zwei, eins. | Три, два, один. |
| Dreimal darfst du raten. | Можешь угадать три раза. |
| Ich zähle bis drei. | Я считаю до трех. |
| Aller guten Dinge sind drei. | Бог любит троицу. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | זו הפעם השלישית | zw hpʻm hşlyşyţ |
| Испанский | ¿Y el tercero? | |
| Корейский | 그리고 세 번째는 | geuligo se beonjjaeneun |
| Индонезийский | dan yang ketiga | |
| Вьетнамский | và thứ ba | |
| Английский | The third one | |
| Турецкий | bu da üçüncüsü |