Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Zwei oder drei
Перевод на русский
Два или три?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Möchtest du zwei oder drei?
B: Drei bitte.
Перевод примера
A: Хочешь два или три?
B: Три, пожалуйста.
Когда говорят Zwei oder drei
Уместно, если нужно уточнить небольшое количество и предложить собеседнику выбор из двух вариантов. Задаёт прямой и быстрый темп диалога, не допуская пространных ответов. Полезно при заказе, подсчёте или распределении чего-либо.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Drei, zwei, eins. | Три, два, один. |
| Vielleicht auch drei. | Может, и три. |
| Auf drei, ja? | На три, да? |
| Eins, zwei, drei, los! | Раз, два, три, пошли! |
| Eins, zwei, drei, vier, fünf. | Раз, два, три, четыре, пять. |
| Ich zähle bis drei. | Я считаю до трех. |
| Und der dritte? | А третий? |
| Dreimal darfst du raten. | Можешь угадать три раза. |
| Einer von denen? | Один из них? |
| Wie viele hast du? | Сколько у тебя их? |
| Ich nehme zwei. | Я возьму два. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Тайский | เอาล่ะ หนึ่ง สอง สาม | aona nueng song sam |
| Португальский | um dois três vai | |
| Арабский | اثنان او ثلاثة | ạtẖnạn ạw tẖlạtẖẗ |
| Испанский | Uno, dos, tres. | |
| Греческий | δύο ή τρεις | dýo ḗ treis |
| Индонезийский | dua atau tiga | |
| Итальянский | due o tre | |
| Французский | deux ou trois | |
| Иврит | שניים או שלושה | şnyym ʼw şlwşh |
| Корейский | 좋아요 하나 둘 셋 | joh-ayo hana dul ses |
| Турецкий | bir mi iki mi | |
| Вьетнамский | nào một hai ba |