Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
αυτό το αγόρι
Перевод на русский
этот мальчик
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Ποιος είναι εκεί;
B: αυτό το αγόρι είναι ο γείτονας.
Перевод примера
A: Кто там?
B: Этот мальчик — сосед.
Когда говорят αυτό το αγόρι
Используют это выражение, чтобы указать на конкретного мальчика в разговоре, часто с оттенком внимания или выделения. Оно помогает точно идентифицировать собеседника или персонажа в повествовании.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| το αγόρι μου | to agóri mou | мой парень |
| το αγόρι σου | to agóri sou | твой парень |
| ένα παιδί που | éna paidí pou | ребенок, который |
| είναι ένα παιδί | eínai éna paidí | это ребенок |
| αυτόν τον τύπο | autón ton týpo | этого типа |
| το παιδί είναι | to paidí eínai | ребенок есть |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | bu bir oğlan | |
| Вьетнамский | này chàng trai | |
| Итальянский | c'è un ragazzo | |
| Французский | c'est un garçon | |
| Немецкий | Es ist ein Junge. | |
| Китайский | 有个男孩 | yǒu gè nán hái |
| Испанский | Es un varón. | |
| Иврит | הבחור הצעיר הזה | hbẖwr hẕʻyr hzh |
| Английский | It's a boy | |
| Корейский | 저 애를 봐 | jeo aeleul bwa |
| Португальский | é este o rapaz | |
| Арабский | من هذا الصبي | mn hdẖạ ạlṣby |
| Тайский | เด็กผู้ชาย คน นั้น | dekputai khon nan |