Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
τα χρήματά μου
Перевод на русский
мои деньги
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Πού έβαλες τα χρήματά μου;
B: Είναι πάνω στο τραπέζι.
Перевод примера
A: Куда ты положил мои деньги?
B: Они на столе.
Когда говорят τα χρήματά μου
Уместно, если нужно прямо заявить о своих деньгах или финансовой позиции. Фраза несёт личный, порой эмоциональный оттенок и хорошо подходит для разговоров о долгах, тратах или защите своих интересов.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| με τα λεφτά | me ta lephtá | с деньгами |
| με τα χρήματα | me ta chrḗmata | с деньгами |
| τα λεφτά για | ta lephtá gia | деньги для |
| λεφτά για να | lephtá gia na | деньги, чтобы |
| τα χρήματα που | ta chrḗmata pou | деньги, которые |
| τα χρήματα για | ta chrḗmata gia | деньги на |
| και τα λεφτά | kai ta lephtá | и деньги |
| για τα λεφτά | gia ta lephtá | за деньги |
| χρήματα για να | chrḗmata gia na | деньги для |
| αυτά τα χρήματα | autá ta chrḗmata | эти деньги |
| τα χρήματα και | ta chrḗmata kai | деньги и |
| τα λεφτά από | ta lephtá apó | деньги от |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | i miei soldi | |
| Португальский | o meu dinheiro | |
| Французский | mon argent | |
| Вьетнамский | tiền của tôi | |
| Китайский | 我的钱呢 | wǒ de qián ne |
| Турецкий | bu benim param | |
| Немецкий | Das ist mein Geld. | |
| Арабский | هذا هو المال | hdẖạ hw ạlmạl |
| Иврит | עם הכסף שלי | ʻm hksp şly |
| Тайский | เงิน ฉัน ล่ะ | ngoen chan la |
| Индонезийский | bagaimana dengan uangku | |
| Испанский | ¿Y mi dinero? | |
| Английский | It's my money |