Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Waren sie ein Paar
Перевод на русский
Они были парой?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Waren sie ein Paar?
B: Ja, sie waren fünf Jahre zusammen.
Перевод примера
A: Они были парой?
B: Да, они были вместе пять лет.
Когда говорят Waren sie ein Paar
Уместно, если нужно прямо спросить, состояли ли двое в романтических отношениях. Нейтральный тон подходит для непринуждённого разговора о знакомых или обсуждения сюжета фильма, когда хочется уточнить характер связи между людьми.
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | ils étaient ensemble | |
| Португальский | eles estavam juntos | |
| Корейский | 둘이 무슨 일 있었어 | dul-i museun il iss-eoss-eo |
| Иврит | הייתה מערכת יחסים | hyyţh mʻrkţ yẖsym |
| Вьетнамский | họ yêu nhau | |
| Испанский | ¿Eran muy unidos? |