Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Wer hat das erfunden
Перевод на русский
Кто это придумал?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Wer hat das erfunden?
B: Das war ein deutscher Ingenieur.
Перевод примера
A: Кто это изобрёл?
B: Это был немецкий инженер.
Когда говорят Wer hat das erfunden
Часто используется, когда нужно с любопытством или недоверием узнать автора идеи или изобретения. Фраза звучит живо и естественно в бытовых спорах, обсуждениях проектов или при оценке чужой выдумки, помогая прямо спросить о первоисточнике.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Wessen Idee war das? | Чья это была идея? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | ¿De quién fue la idea? | |
| Итальянский | di chi è stata l'idea | |
| Арабский | من صنع هذا | mn ṣnʿ hdẖạ |
| Греческий | που έφτιαξε ο | pou éphtiaxe o |
| Английский | Who invented it? |