Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Wie willst du das anstellen
Перевод на русский
Как ты это собираешься сделать?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Ich werde das Projekt leiten.
B: Wie willst du das anstellen?
Перевод примера
A: Я буду руководить проектом.
B: Как ты собираешься это сделать?
Когда говорят Wie willst du das anstellen
Используется, чтобы спросить о планах или способах реализации конкретной задачи. Звучит как естественный вопрос в разговоре, когда нужно уточнить детали предстоящих действий.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Wie willst du das machen? | Как вы хотите это сделать? |
| Wie machst du das? | Как вы это делаете? |
| Wie geht das? | Как это работает? |
| Wie soll das gehen? | Как это должно работать? |
| Wie machen wir das? | Как мы это сделаем? |
| Wie stellst du dir das vor? | Как ты себе это представляешь? |
| Schaffst du das? | Ты сможешь это сделать? |
| Wie konntest du das tun? | Как вы могли это сделать? |
| Weißt du überhaupt, wie das geht? | Ты вообще знаешь, как это делается? |
| Wie haben Sie das gemacht? | Как вы это сделали? |
| Schaffst du es? | Сможешь? |
| Wie kannst du nur? | Как ты можешь? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | ¿Cómo vas a hacer eso? | |
| Португальский | como queres fazer isto | |
| Турецкий | bunu nasıl yapmayı düşünüyorsun | |
| Арабский | كيف تريد فعل هذا | kyf tryd fʿl hdẖạ |
| Индонезийский | bagaimana kau akan melakukan itu | |
| Французский | comment vas-tu faire ça | |
| Иврит | איך אתה רוצה לעשות את זה | ʼyk ʼţh rwẕh lʻşwţ ʼţ zh |
| Греческий | πώς θα το κάνεις αυτό | pṓs tha to káneis autó |