Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Willst du es hören
Перевод на русский
Хотите послушать?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Willst du es hören?
B: Ja, erzähl mir!
Перевод примера
A: Хочешь услышать?
B: Да, расскажи!
Когда говорят Willst du es hören
Этим выражают готовность поделиться информацией или предложить услышать что-то важное. Фраза звучит естественно в диалоге, когда собеседник проявляет интерес к деталям или хочет узнать правду.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Hast du schon gehört? | Ты уже слышал? |
| Hören Sie das? | Слышите? |
| Willst du es wissen? | Хочешь знать? |
| Hörst du sie? | Слышишь её? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | هل تريد سماعها | hl tryd smạʿhạ |
| Иврит | אתה רוצה לשמוע | ʼţh rwẕh lşmwʻ |
| Итальянский | cosa vuoi sentire | |
| Корейский | 이것 좀 들어줄래요 | igeos jom deul-eojullaeyo |
| Испанский | ¿Quieres oírlo o no? | |
| Турецкий | duymak istiyor musun | |
| Вьетнамский | anh có muốn nghe không | |
| Китайский | 你想听吗 | nǐ xiǎng tīng ma |
| Греческий | θέλεις να το ακούσεις | théleis na to akoúseis |
| Французский | vous voulez l'entendre | |
| Тайский | อยาก ฟัง มั้ย | ak fang mai |