Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Willst du noch Wein
Перевод на русский
Хочешь ещё вина?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Willst du noch Wein?
B: Ja, gerne. Nur noch ein halbes Glas.
Перевод примера
A: Хочешь ещё вина?
B: Да, с удовольствием. Только ещё полбокала.
Когда говорят Willst du noch Wein
Служит для непринуждённого предложения добавки за столом. Звучит заботливо и по-домашнему, когда вы хотите угостить собеседника ещё одним бокалом. Полезная фраза для поддержания гостеприимной и расслабленной атмосферы.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Mehr Wein, bitte. | Ещё вина, пожалуйста. |
| Trink etwas Wein. | Выпей вина. |
| Ein Glas Wein? | Бокал вина? |
| Möchten Sie einen Drink? | Хочешь выпить? |
| Wie wär's mit Champagner? | Как насчёт шампанского? |
| Noch ein Bier? | Еще пивка? |
| Ich mag Wein. | Я люблю вино. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | ¿Quieres más vino? | |
| Арабский | هل تريد بعض النبيذ | hl tryd bʿḍ ạlnbydẖ |
| Корейский | 와인 더 드릴까요 | wain deo deulilkkayo |
| Итальянский | vuoi un pò di vino | |
| Французский | tu veux du vin | |
| Индонезийский | kau mau anggur | |
| Турецкий | biraz daha şarap ister misin | |
| Тайский | ไวน์ อีก มั้ย | wai ik mai |
| Португальский | queres mais vinho |