Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Wir haben wieder Energie
Перевод на русский
У нас снова есть энергия!
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Wie fühlt ihr euch nach der Pause?
B: Wir haben wieder Energie!
A: Super, dann können wir weitermachen!
Перевод примера
A: Как вы себя чувствуете после перерыва?
B: У нас снова есть энергия!
A: Супер, тогда можем продолжать!
Когда говорят Wir haben wieder Energie
Менее частое, но полезное выражение бодрости: команда или группа снова полна сил после усталости или перерыва. Звучит воодушевляюще и сплачивающе, отлично подходит для подведения итогов паузы и возвращения к делу с новыми силами.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Wir sind wieder da! | Мы снова здесь! |
| Wir sind gerettet! | Мы спасены! |
| Da sind wir wieder. | Вот мы и снова здесь. |
| Wir sind hier! | Мы на месте! |
| Wir sind zurück. | Мы вернулись. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза |
|---|---|
| Французский | on est de retour |
| Португальский | estamos de volta |
| Английский | And we're back |