Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Wir streiten nie
Перевод на русский
Мы никогда не ссоримся.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Ihr seid schon so lange zusammen.
B: Ja, Wir streiten nie.
Перевод примера
A: Вы так давно вместе.
B: Да, мы никогда не ссоримся.
Когда говорят Wir streiten nie
Помогает подчеркнуть гармонию в отношениях и взаимопонимание. Обычно звучит с гордостью и теплотой, когда говорят о крепкой связи, где конфликты решаются мирно или просто не возникают.
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | لن نفترق ابدا | ln nftrq ạbdạ |
| Итальянский | non stiamo litigando | |
| Индонезийский | kami tidak bertengkar | |
| Иврит | לעולם לא יפגע | lʻwlm lʼ ypgʻ |
| Корейский | 우린 항상 함께야 | ulin hangsang hamkkeya |
| Португальский | não estamos a discutir | |
| Французский | je ne me trompe jamais | |
| Испанский | Nunca nos peleamos. |