Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
kami tidak bertengkar
Перевод на русский
мы не ссоримся
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Kenapa kamu diam saja?
B: Santai, kami tidak bertengkar.
Перевод примера
A: Почему ты просто молчишь?
B: Расслабься, мы не ссоримся.
Когда говорят kami tidak bertengkar
Часто встречается в бытовых диалогах, когда нужно мягко заверить собеседника в отсутствии конфликтов. Эта фраза помогает снять напряжение и показать, что отношения остаются дружескими, несмотря на возможные разногласия.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| aku tidak melawan | я не сопротивляюсь |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | نحن لا نتشاجر | nḥn lạ ntsẖạjr |
| Тайский | เรา ไม่ ได้ ทะเลาะ กัน | rao mai dai thano kan |
| Английский | We're not fighting | |
| Португальский | não vamos lutar | |
| Испанский | No estamos aquí para pelear. | |
| Греческий | δεν είμαι θυμωμένος | den eímai thymōménos |
| Итальянский | non abbiamo litigato | |
| Китайский | 我们不是来打架的 | wǒ men bù shì lái dǎ jià de |