Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Wo hast du ihn gefunden
Перевод на русский
Где ты его нашел?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Schau mal, was ich gefunden habe!
B: Wo hast du ihn gefunden?
A: Im Park.
Перевод примера
A: Смотри, что я нашёл!
B: Где ты его нашёл?
A: В парке.
Когда говорят Wo hast du ihn gefunden
Этим выражают искреннее любопытство или удивление по поводу того, где именно был обнаружен конкретный предмет или человек. Обычно говорят, когда нужно уточнить обстоятельства находки в повседневном разговоре.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Hast du ihn gefunden? | Ты его нашел? |
| Wer hat ihn gefunden? | Кто его нашёл? |
| Wo finde ich ihn? | Где его найти? |
| Sie haben ihn gefunden. | Вы нашли его. |
| Wo finden wir ihn? | Где его найти? |
| Wo hast du sie gefunden? | Где ты их нашел? |
| Finden Sie ihn. | Найдите его. |
| Wo kann ich ihn finden? | Где я могу его найти? |
| Wie haben Sie ihn gefangen? | Как вы его поймали? |
| Warum suchst du ihn? | Зачем ты его ищешь? |
| Ich habe ihn gefunden. | Я его нашел. |
| Wo war er? | Где он был? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | πού τον βρήκες | poú ton brḗkes |
| Португальский | onde o encontraste | |
| Английский | Where did you find him? | |
| Испанский | ¿Cómo lo encontraste? | |
| Индонезийский | bagaimana kau menemukannya | |
| Вьетнамский | tìm hắn đi | |
| Иврит | איפה מצאת אותו | ʼyph mẕʼţ ʼwţw |
| Итальянский | dove lo hai trovato | |
| Турецкий | onu nerede buldunuz | |
| Французский | où l'as-tu trouvé | |
| Арабский | كيف عثرت عليه | kyf ʿtẖrt ʿlyh |
| Тайский | คุณ เจอ เขา ที่ไหน | khun choe khao thinai |
| Китайский | 你找到他了吗 | nǐ zhǎo dào tā le ma |
| Корейский | 당신은 그를 찾았나요 | dangsin-eun geuleul chaj-assnayo |