Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Wo ist dein Pass
Перевод на русский
Где твой паспорт?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Wo ist dein Pass?
B: In meiner Tasche, warum fragst du?
Перевод примера
A: Где твой паспорт?
B: В моей сумке, а почему ты спрашиваешь?
Когда говорят Wo ist dein Pass
Выражает прямой вопрос о местонахождении паспорта собеседника. Звучит буднично и по-деловому, типично при регистрации, на границе или перед поездкой. Полезная фраза, чтобы быстро прояснить важный момент без лишних предисловий.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Den Pass, bitte. | Паспорт, пожалуйста. |
| Ihr Ticket und Ihr Pass. | Ваш билет и ваш паспорт. |
| Ihren Ausweis, bitte. | Ваше удостоверение, пожалуйста. |
| Haben Sie einen Ausweis? | У вас есть удостоверение личности? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | את הדרכון שלי | ʼţ hdrkwn şly |
| Французский | votre passeport | |
| Португальский | o seu passaporte | |
| Турецкий | pasaportun var mı | |
| Арабский | جواز السفر من فضلك | jwạz ạlsfr mn fḍlk |
| Итальянский | hai il passaporto | |
| Индонезийский | kau punya paspor | |
| Английский | Do you have a passport? | |
| Испанский | ¿Dónde está mi pasaporte? | |
| Вьетнамский | hộ chiếu của anh |