Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
pasaportun var mı
Перевод на русский
у тебя есть паспорт
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Pasaportun var mı?
B: Evet, çantamda.
Перевод примера
A: У тебя есть паспорт?
B: Да, в моей сумке.
Когда говорят pasaportun var mı
Употребляют эту фразу в официальных ситуациях, например при проверке документов на границе или в полиции. Она звучит как прямой и нейтральный вопрос о наличии паспорта, который важно знать для путешествий.
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | هل لديك جواز سفر | hl ldyk jwạz sfr |
| Английский | Do you have a passport? | |
| Китайский | 有护照吗 | yǒu hù zhào ma |
| Индонезийский | kau punya paspor | |
| Итальянский | hai il passaporto | |
| Испанский | Su pasaporte, por favor. | |
| Немецкий | Haben Sie einen Ausweis? | |
| Французский | votre passeport | |
| Португальский | o seu passaporte | |
| Иврит | את הדרכון שלי | ʼţ hdrkwn şly |
| Вьетнамский | hộ chiếu của anh |