Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Zurück zum Strand
Перевод на русский
Обратно на пляж.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Wohin gehen wir jetzt?
B: Lass uns Zurück zum Strand.
Перевод примера
A: Куда мы сейчас пойдём?
B: Давай вернёмся на пляж.
Когда говорят Zurück zum Strand
Передаёт решение вернуться к морю после перерыва или прогулки. Естественная фраза для отдыха, когда группа собирается идти обратно на берег, звучит бодро и по-будничному.
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Тайский | ไป ชายหาด กัน | pai chaiat kan |
| Французский | on va à la plage | |
| Английский | To the beach | |
| Индонезийский | pergi ke pantai | |
| Китайский | 去海边吧 | qù hǎi biān ba |
| Арабский | لنذهب الي الشاطئ | lndẖhb ạly ạlsẖạṭỷ |
| Итальянский | andiamo in spiaggia | |
| Вьетнамский | trên bãi biển | |
| Испанский | En la playa. | |
| Иврит | על חוף הים | ʻl ẖwp hym |
| Корейский | 다시 돌아가야 해 | dasi dol-agaya hae |