LingroTech SRS

αύριο το πρωί

Перевод на русский

завтра утром

Используется, чтобы точно обозначить время предстоящего события в ближайшем будущем. Эта конструкция удобна для планирования встреч или напоминания о делах, которые нужно выполнить в утренние часы следующего дня.

Транскрипция: aúrio to prōí

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «αύριο το πρωί» →

Пример использования фразы

Пример

Θα σε δω αύριο το πρωί στο καφέ.

Перевод примера

Увидимся завтра утром в кофейне.

Когда говорят αύριο το πρωί

Используется, чтобы точно обозначить время предстоящего события в ближайшем будущем. Эта конструкция удобна для планирования встреч или напоминания о делах, которые нужно выполнить в утренние часы следующего дня.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Транскрипция Перевод
για αύριο το πρωίgia aúrio to prōíна завтра утром
νωρίς αύριο το πρωίnōrís aúrio to prōíрано завтра утром
αύριο το πρωί καιaúrio to prōí kaiзавтра утром и
νωρίς αύριο τοnōrís aúrio toзавтра рано утром
εδώ αύριο το πρωίedṓ aúrio to prōíздесь завтра утром
και αύριο το πρωίkai aúrio to prōíи завтра утром
στη δουλειά αύριοstē douleiá aúrioна работе завтра

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Тайскийพรุ่งนี้ โมง เช้าphnungni mong chao
Португальскийamanhã de manhã
Корейский내일 아침 일찍naeil achim iljjig
Ивритמחר על הבוקרmẖr ʻl hbwqr
ИспанскийLo haré mañana.
НемецкийGleich morgen früh.
Итальянскийdomani mattina alle
Турецкийyarın sabah erkenden