Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
αυτά τα νούμερα
Перевод на русский
эти цифры
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Δες τον πίνακα.
B: Αυτά τα νούμερα δεν βγάζουν νόημα.
Перевод примера
A: Посмотри на доску.
B: Эти цифры не имеют смысла.
Когда говорят αυτά τα νούμερα
Лаконичное обращение к конкретным данным или показателям, которые находятся перед глазами собеседника. Так говорят, указывая на статистику, расчёт или список значений, чтобы сразу привлечь внимание к сути вопроса.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| να μετράς τα | na metrás ta | считать |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | những con số | |
| Французский | des chiffres | |
| Арабский | هذا هو الرقم | hdẖạ hw ạlrqm |
| Немецкий | Das sind nur Zahlen. | |
| Индонезийский | nomor apa ini | |
| Турецкий | bu numaralar ne | |
| Испанский | ¿Qué son estos números? |