Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
αυτή η συσκευή
Перевод на русский
это устройство
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Πώς λειτουργεί αυτή η συσκευή;
B: Διάβασε τις οδηγίες, είναι εύκολο.
Перевод примера
A: Как работает это устройство?
B: Прочитай инструкцию, это легко.
Когда говорят αυτή η συσκευή
Это способ указать на конкретный предмет, выделив его из ряда подобных. Употребляют, когда нужно подчеркнуть: именно эта вещь, а не какая-то другая. Полезно для чёткого обозначения объекта в разговоре.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| αυτό το μηχάνημα | autó to mēchánēma | эта машина |
| αυτή η τεχνολογία | autḗ ē technología | эта технология |
| αυτή η μηχανή | autḗ ē mēchanḗ | эта машина |
| μια μηχανή που | mia mēchanḗ pou | машина, которая |
| αυτό το πράγμα | autó to prágma | эта вещь |
| αυτό το χάλι | autó to cháli | это состояние |
| πάνω σε κάτι | pánō se káti | через несколько |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | את המכשיר הזה | ʼţ hmkşyr hzh |
| Турецкий | bu bir makine | |
| Арабский | انه جهاز تعقب | ạnh jhạz tʿqb |
| Китайский | 它是一个机器 | tā shì yī gè jī qì |