Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
δύο ώρες για
Перевод на русский
два часа на
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Πόσο καιρό θα καθυστερήσεις;
B: Θα χρειαστώ δύο ώρες για να τελειώσω.
Перевод примера
A: На сколько ты задержишься?
B: Мне понадобится два часа, чтобы закончить.
Когда говорят δύο ώρες για
Подходит для указания временного отрезка, необходимого на выполнение конкретной задачи или мероприятия. Часто звучит в планировании расписания, когда нужно чётко обозначить длительность действия.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| για δύο λεπτά | gia dýo leptá | на две минуты |
| δυο μέρες θα | dyo méres tha | два дня будут |
| για δύο εβδομάδες | gia dýo ebdomádes | на две недели |
| σε μισή ώρα | se misḗ ṓra | через полчаса |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | sekitar dua jam | |
| Корейский | 두 시간 정도요 | du sigan jeongdoyo |
| Французский | deux heures | |
| Китайский | 已经两小时了 | yǐ jīng liǎng xiǎo shí le |
| Турецкий | iki saat mi | |
| Итальянский | per due ore | |
| Испанский | Dos horas, máximo. | |
| Тайский | ประมาณ สอง ชั่วโมง | pnaman song chuamong |
| Португальский | cerca de duas horas | |
| Вьетнамский | hai giờ nữa | |
| Английский | Two hours tops | |
| Арабский | ساعتان و دقيقة | sạʿtạn w dqyqẗ |
| Иврит | נסיעה של שעתיים | nsyʻh şl şʻţyym |