Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
δυο μέρες θα
Перевод на русский
два дня будут
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Πόσο καιρό θα λείπεις;
B: δυο μέρες θα φύγω για διακοπές.
Перевод примера
A: Как долго тебя не будет?
B: на два дня, я уезжаю в отпуск.
Когда говорят δυο μέρες θα
Это способ указать на двухдневный срок или период, после которого что-то произойдёт. Удобная фраза для планирования и обещаний, звучит уверенно и конкретно, задавая чёткие временные рамки в повседневном диалоге.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| μια δυο μέρες | mia dyo méres | пару дней |
| δύο μέρες μετά | dýo méres metá | через два дня |
| σε λίγες μέρες | se líges méres | через несколько дней |
| για μερικές μέρες | gia merikés méres | на несколько дней |
| για λίγες μέρες | gia líges méres | на несколько дней |
| για δύο εβδομάδες | gia dýo ebdomádes | на две недели |
| για δύο λεπτά | gia dýo leptá | на две минуты |
| λίγες μέρες μετά | líges méres metá | через несколько дней |
| τις επόμενες μέρες | tis epómenes méres | в последующие дни |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Тайский | อีก สอง วัน | ik song wan |
| Индонезийский | dua hari lagi | |
| Вьетнамский | hai ngày nữa | |
| Итальянский | fra due giorni | |
| Турецкий | iki gün içinde | |
| Французский | dans deux jours | |
| Португальский | uns dois dias | |
| Арабский | في غضون يومين | fy gẖḍwn ywmyn |
| Китайский | 过两天 | guò liǎng tiān |
| Испанский | Dos días como máximo. |