Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
η απόδειξη ότι
Перевод на русский
доказательство того, что
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Πώς μπορούμε να είμαστε σίγουροι;
B: Έχουμε η απόδειξη ότι τα έγγραφα είναι αυθεντικά.
Перевод примера
A: Как мы можем быть уверены?
B: У нас есть доказательство, что документы подлинные.
Когда говорят η απόδειξη ότι
Используют эту конструкцию, чтобы логично связать утверждение с последующим обоснованием или фактом. Она помогает чётко сформулировать мысль, указывая на наличие конкретных доказательств того, что происходит или было сказано.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| να αποδείξουμε ότι | na apodeíxoume óti | доказать, что |
| να αποδείξει ότι | na apodeíxei óti | доказать, что |
| να αποδείξω ότι | na apodeíxō óti | чтобы доказать, что |
| να το αποδείξω | na to apodeíxō | чтобы доказать это |
| είναι η απόδειξη | eínai ē apódeixē | это доказательство |
| να αποδείξεις ότι | na apodeíxeis óti | докажи, что |
| τα αποδεικτικά στοιχεία | ta apodeiktiká stoicheía | доказательства |
| μπορεί να αποδείξει | mporeí na apodeíxei | может доказать |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | la preuve | |
| Тайский | นี่ คือ หลักฐาน | ni khue laktan |
| Индонезийский | ini adalah bukti | |
| Итальянский | questa è la prova | |
| Турецкий | bu bir kanıt | |
| Немецкий | Das ist der Beweis. | |
| Китайский | 证明呢 | zhèng míng ne |
| Вьетнамский | chứng cứ đâu | |
| Португальский | o que prova isso | |
| Иврит | מעיד על כך | mʻyd ʻl kk |
| Арабский | ما هو الدليل | mạ hw ạldlyl |
| Корейский | 증거가 어디 있죠 | jeung-geoga eodi issjyo |