Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
bu bir kanıt
Перевод на русский
это доказательство
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Bu belge ne işe yarar?
B: bu bir kanıt olarak sunabiliriz.
Перевод примера
A: Для чего нужен этот документ?
B: Мы можем представить его в качестве доказательства.
Когда говорят bu bir kanıt
Служит для того, чтобы уверенно указать на факт или улику, подтверждающую вашу точку зрения в споре. Эта короткая фраза звучит весомо и помогает сделать аргументацию более убедительной, сразу привлекая внимание собеседника к конкретному доказательству.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| bana kanıt lazım | мне нужно доказательство |
| elimizde kanıt var | у нас есть доказательства |
| elimde kanıt var | У меня есть доказательства. |
| kanıta ihtiyacımız var | нам нужны доказательства |
| kanıt var mı | есть доказательства? |
| kanıt mı istiyorsun | Хочешь доказательство? |
| kanıtın var mı | Есть ли у вас доказательства? |
| bunu sana kanıtlayacağım | Я тебе это докажу |
| bu bir gerçek | это правда |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | c'est une preuve | |
| Вьетнамский | đó là bằng chứng | |
| Индонезийский | ini adalah bukti | |
| Арабский | هذا هو الدليل | hdẖạ hw ạldlyl |
| Немецкий | Das ist der Beweis. | |
| Китайский | 这是证明 | zhè shì zhèng míng |
| Тайский | นี่ คือ หลักฐาน | ni khue laktan |
| Греческий | είναι η απόδειξη | eínai ē apódeixē |
| Португальский | é a prova | |
| Итальянский | ci sono le prove | |
| Иврит | זה מעיד על | zh mʻyd ʻl |