Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
η θεία σου
Перевод на русский
ваша тётя
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Ποιος θα έρθει το Σαββατοκύριακο;
B: Νομίζω ότι η θεία σου θα έρθει.
Перевод примера
A: Кто приедет на выходных?
B: Думаю, твоя тётя приедет.
Когда говорят η θεία σου
Уместно, если речь заходит о тёте собеседника в семейном разговоре. Фраза задаёт личный, тёплый тон, указывая на родство напрямую. Удобна при обсуждении семейных новостей, планов или воспоминаний, где важна близость.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| την ανιψιά μου | tēn anipsiá mou | мою племянницу |
| της μητέρας σου | tēs mētéras sou | твоей матери |
| η γιαγιά της | ē giagiá tēs | ее бабушка |
| η γιαγιά μου | ē giagiá mou | моя бабушка |
| τη μαμά σου | tē mamá sou | твою маму |
| η μητέρα σας | ē mētéra sas | твоя мать |
| στη μητέρα σου | stē mētéra sou | твоей матери |
| η μητέρα σου | ē mētéra sou | твоя мать |
| την αδερφή σου | tēn aderphḗ sou | твою сестру |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | è mia zia | |
| Вьетнамский | xin chào dì | |
| Португальский | a tua tia | |
| Французский | ta tante | |
| Китайский | 是 伯母 | shì bó mǔ |