Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
είναι οι καλύτεροι
Перевод на русский
они лучшие
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Πώς σου φαίνονται αυτοί οι παίκτες;
B: Είναι οι καλύτεροι!
Перевод примера
A: Как тебе эти игроки?
B: Они лучшие!
Когда говорят είναι οι καλύτεροι
Служит для уверенной и эмоциональной похвалы: так говорят о команде, друзьях или специалистах, чьи результаты вне конкуренции. Фраза передаёт искреннее восхищение и гордость, отлично подходит для горячих споров и восторженных отзывов.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| είναι η καλύτερη | eínai ē kalýterē | это лучшее |
| είναι ο καλύτερος | eínai o kalýteros | он лучший |
| είναι το καλύτερο | eínai to kalýtero | это лучшее |
| το καλύτερο είναι | to kalýtero eínai | лучшее это |
| από τους καλύτερους | apó tous kalýterous | из лучших |
| και το καλύτερο | kai to kalýtero | и лучшее |
| ήταν η καλύτερη | ḗtan ē kalýterē | она была лучшей |
| αυτό είναι το καλύτερο | autó eínai to kalýtero | это лучшее |
| είσαι η καλύτερη | eísai ē kalýterē | ты лучшая |
| είναι πολύ καλοί | eínai polý kaloí | они очень хорошие |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | são os melhores | |
| Испанский | Son los mejores. | |
| Индонезийский | mereka yang terbaik | |
| Французский | c'est le meilleur | |
| Немецкий | Es ist das Beste. | |
| Арабский | الافضل علي الاطلاق | ạlạfḍl ʿly ạlạṭlạq |
| Итальянский | sono i migliori | |
| Турецкий | onlar en iyisi | |
| Китайский | 他们是最好的 | tā men shì zuì hǎo de |
| Иврит | הם הכי טובים | hm hky twbym |
| Английский | They're the best |