Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
ήρθε από την
Перевод на русский
пришел из
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Πού είναι η Μαρία;
B: Ήρθε από την Αθήνα χθες το βράδυ.
Перевод примера
A: Где Мария?
B: Она приехала из Афин вчера вечером.
Когда говорят ήρθε από την
Лаконичная реплика для указания происхождения: кто-то пришёл из определённого места. Часто звучит в бытовых рассказах или новостях, задавая отправную точку движения и помогая быстро прояснить, откуда появился человек.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| ότι ήταν η | óti ḗtan ē | что это была |
| να είναι από | na eínai apó | быть из |
| που ήρθε να | pou ḗrthe na | который пришёл |
| προέρχεται από την | proérchetai apó tēn | происходит из |
| σε εκείνη την | se ekeínē tēn | в ту |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | elle vient d'où | |
| Английский | It was her | |
| Китайский | 她从那边来了 | tā cóng nà biān lái le |