Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
και τον ακολούθησα
Перевод на русский
и я пошёл за ним
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Πώς βρήκες το μαγαζί;
B: Είδα έναν που ήξερε τη διαδρομή και τον ακολούθησα.
Перевод примера
A: Как ты нашёл магазин?
B: Я увидел одного человека, который знал дорогу, и пошёл за ним.
Когда говорят και τον ακολούθησα
Краткая фраза о решении пойти следом за кем-то. Передаёт мгновенную реакцию и готовность поддержать или не отставать, отлично подходит для описания спонтанного поступка в живом рассказе.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| ήμουν με τον | ḗmoun me ton | был с |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | je l'ai suivi | |
| Индонезийский | jadi aku mengikutinya | |
| Иврит | הוא עקב אחרי | hwʼ ʻqb ʼẖry |
| Арабский | يجب ان نتبعه | yjb ạn ntbʿh |
| Португальский | por isso segui-o | |
| Турецкий | ben de onu takip ettim | |
| Итальянский | mi stava seguendo | |
| Немецкий | Ich wollte ihn verfolgen. |