Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
يجب ان نتبعه
Перевод на русский
Мы должны последовать за ним
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: هذا هو الطريق الصحيح.
B: إذن يجب ان نتبعه.
Перевод примера
A: Это правильный путь.
B: Значит, мы должны по нему идти.
Когда говорят يجب ان نتبعه
Небольшая фраза выражает необходимость следовать за кем-то или присоединяться к его действиям. Она звучит как призыв к согласованности и часто используется, когда нужно подчеркнуть важность единства в группе или подчинения лидеру.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| هناك من يتبعنا | hnạk mn ytbʿnạ | Есть те, кто следует за нами |
| يجب ان نعيده | yjb ạn nʿydh | Надо повторить |
| يجب ان نتابع | yjb ạn ntạbʿ | Мы должны продолжать |
| علينا ان نجده | ʿlynạ ạn njdh | Мы должны его найти |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | onu takip etmeliyiz | |
| Португальский | estamos a segui-lo | |
| Иврит | הוא עוקב אחרינו | hwʼ ʻwqb ʼẖrynw |
| Французский | il nous suit | |
| Тайский | ตาม เขา ไป | tam khao pai |
| Китайский | 他在跟踪我们 | tā zài gēn zōng wǒ men |
| Вьетнамский | đi theo hắn | |
| Корейский | 우릴 따라오고 있어 | ulil ttalaogo iss-eo |
| Греческий | πρέπει να ακολουθήσουμε | prépei na akolouthḗsoume |
| Индонезийский | kita ikuti dia | |
| Немецкий | Wir mußten ihm nach. |