Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
μπορούν να δουν
Перевод на русский
могут увидеть
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Μήπως μπορούν να δουν τη συναυλία από εδώ;
B: Ναι, η θέα είναι πολύ καλή.
Перевод примера
A: Могут ли они посмотреть концерт отсюда?
B: Да, вид очень хороший.
Когда говорят μπορούν να δουν
Означает возможность увидеть что-то глазами или понять суть ситуации. В разговорном греческом эта фраза звучит естественно, когда говорят о шансе стать свидетелем события, заметить предмет или осознать результат, что делает её незаменимой в повседневном общении.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| τους βλέπω να | tous blépō na | я вижу, как |
| μπορώ να δω | mporṓ na dō | я могу видеть |
| μπορούμε να δούμε | mporoúme na doúme | мы можем увидеть |
| μπορείς να δεις | mporeís na deis | ты можешь увидеть |
| μπορείτε να δείτε | mporeíte na deíte | вы можете увидеть |
| να δεις κάτι | na deis káti | посмотреть что-нибудь |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | הם יכולים לראות | hm ykwlym lrʼwţ |
| Индонезийский | boleh aku lihat | |
| Немецкий | Kann ich mal sehen? | |
| Английский | I can see |