Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
boleh aku lihat
Перевод на русский
могу я посмотреть
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Kamu punya buku itu?
B: Ya, boleh aku lihat dulu ya.
Перевод примера
A: У тебя есть эта книга?
B: Да, можно я сначала посмотрю?
Когда говорят boleh aku lihat
Короткая реплика для вежливого запроса разрешения взглянуть на предмет или документ. Звучит естественно в повседневном общении, когда нужно проявить интерес, не нарушая личных границ собеседника.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| aku bisa melihatnya | Я вижу это |
| kau bisa melihatnya | вы можете это увидеть |
| tapi aku melihatnya | но я видел это |
| kurasa aku melihatnya | Кажется, я это видел |
| apa yang aku lihat | что я вижу |
| kita bisa melihatnya | мы это видим |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Kann ich mal sehen? | |
| Корейский | 볼 수 있을까요 | bol su iss-eulkkayo |
| Греческий | μπορώ να δω | mporṓ na dō |
| Испанский | ¿Puedo ver eso? | |
| Итальянский | riesco a vedere | |
| Английский | I can see | |
| Французский | puis-je voir | |
| Арабский | هل يمكنني ان اري | hl ymknny ạn ạry |
| Вьетнамский | tôi có thể xem không | |
| Китайский | 我能看吗 | wǒ néng kàn ma |
| Португальский | posso ver por favor | |
| Турецкий | görebilir miyim lütfen | |
| Иврит | כדי שאוכל לראות | kdy şʼwkl lrʼwţ |