Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
την επόμενη εβδομάδα
Перевод на русский
на следующей неделе
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Πότε θα πάμε για καφέ;
B: Ας πάμε την επόμενη εβδομάδα.
Перевод примера
A: Когда пойдём на кофе?
B: Давай на следующей неделе.
Когда говорят την επόμενη εβδομάδα
Уместно применять это выражение при обсуждении планов на ближайшее будущее или назначении встреч. Оно позволяет точно указать временной интервал, делая диалог более структурированным и понятным для собеседника.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| αυτή την εβδομάδα | autḗ tēn ebdomáda | на этой неделе |
| αυτή τη βδομάδα | autḗ tē bdomáda | на этой неделе |
| μια βδομάδα μετά | mia bdomáda metá | неделю спустя |
| την προηγούμενη εβδομάδα | tēn proēgoúmenē ebdomáda | на прошлой неделе |
| σε μια βδομάδα | se mia bdomáda | за неделю |
| την περασμένη εβδομάδα | tēn perasménē ebdomáda | на прошлой неделе |
| την προηγούμενη βδομάδα | tēn proēgoúmenē bdomáda | на прошлой неделе |
| την περασμένη βδομάδα | tēn perasménē bdomáda | на прошлой неделе |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | la semaine prochaine | |
| Итальянский | la prossima settimana | |
| Португальский | na próxima semana | |
| Испанский | La semana que viene. | |
| Турецкий | gelecek hafta mı | |
| Китайский | 下周吧 | xià zhōu ba |
| Иврит | זה בשבוע הבא | zh bşbwʻ hbʼ |
| Арабский | في الاسبوع التالي | fy ạlạsbwʿ ạltạly |
| Вьетнамский | tuần sau à | |
| Корейский | 다음 주 어때 | da-eum ju eottae |
| Немецкий | Nächste Woche irgendwann. | |
| Индонезийский | sampai minggu depan | |
| Английский | Next week huh? |