Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

να περάσουν από

Перевод на русский

пройти через

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: na perásoun apó

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: Πότε θα πάνε στο γραφείο;

B: Πρέπει να περάσουν από το κέντρο πρώτα.

Перевод примера

A: Когда они пойдут в офис?

B: Им нужно сначала заехать в центр.

Когда говорят να περάσουν από

Этим выражают необходимость пересечь какое-то пространство, преодолеть препятствие или пройти определенную процедуру. Фраза часто используется в контексте движения, путешествий или бюрократических процессов.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
να φτάσει σεna phtásei seдобраться до
περνάει από τοpernáei apó toпроходит через

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Китайский经过这里jīng guò zhè lǐ
Корейский왔다 갔다 해요wassda gassda haeyo
Арабскийعن طريق الخطاʿn ṭryq ạlkẖṭạ
Французскийde passage
Итальянскийte ne andrai