Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
να σώσει το
Перевод на русский
спасти
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Τι προσπαθεί να κάνει ο ήρωας;
B: Πρέπει να σώσει το κορίτσι από τον κίνδυνο.
Перевод примера
A: Что пытается сделать герой?
B: Он должен спасти девушку от опасности.
Когда говорят να σώσει το
Краткая фраза для описания спасения кого-то или чего-то. Звучит драматично и решительно, когда речь идёт о критической ситуации. Полезна для эмоциональных рассказов, где кто-то вызволяет другого из беды.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| για να σώσει | gia na sṓsei | чтобы спасти |
| μπορεί να σώσει | mporeí na sṓsei | может спасти |
| να τους σώσω | na tous sṓsō | спасти их |
| να σώσεις την | na sṓseis tēn | спасти |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Sparen Sie sich das. | |
| Английский | I'll save you | |
| Арабский | من فضلك انقذني | mn fḍlk ạnqdẖny |
| Иврит | על מנת להציל | ʻl mnţ lhẕyl |