Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
ο ήχος που
Перевод на русский
звук который
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Τι ήταν αυτό;
B: Δεν ξέρω, ο ήχος που άκουσα ήρθε από την κουζίνα.
Перевод примера
A: Что это было?
B: Не знаю, звук, который я услышал, доносился из кухни.
Когда говорят ο ήχος που
Часто используется, чтобы связать услышанный звук с его источником или последующим действием. Естественный мостик в рассказе, когда важно зацепиться за акустическую деталь и развить мысль, описывая происходящее вокруг.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| αυτός ο θόρυβος | autós o thórybos | этот шум |
| που το ακούω | pou to akoúō | где я это слышу |
| η μουσική είναι | ē mousikḗ eínai | музыка |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | من اين ياتي هذا الصوت | mn ạyn yạty hdẖạ ạlṣwt |
| Корейский | 무슨 소리가 들리는데 | museun soliga deullineunde |
| Китайский | 声音呢 | shēng yīn ne |
| Вьетнамский | âm thanh gì | |
| Тайский | เสียง แบบ ไหน | siang baep nai |
| Французский | quel bruit | |
| Испанский | ¿Y el sonido? |