Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
ό τι χρειάζεται
Перевод на русский
все, что нужно
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Τι θα φέρεις από το σούπερ μάρκετ;
B: ό τι χρειάζεται για το δείπνο.
Перевод примера
A: Что ты принесёшь из супермаркета?
B: Всё, что нужно для ужина.
Когда говорят ό τι χρειάζεται
Подходит для краткого обозначения всего необходимого в конкретной ситуации без лишних деталей. Эта фраза звучит естественно, когда нужно быстро указать на суть дела или перечислить главное, что требуется для решения задачи.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| αυτό που πρέπει | autó pou prépei | то, что нужно |
| αυτό που χρειάζεσαι | autó pou chreiázesai | то, что тебе нужно |
| αυτό που πρέπει να | autó pou prépei na | то, что нужно |
| τι πρέπει να | ti prépei na | что нужно |
| το μόνο που χρειάζεται | to móno pou chreiázetai | всё что нужно |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | o que for preciso | |
| Немецкий | Das brauche ich. | |
| Английский | Whatever it takes | |
| Итальянский | quello che serve | |
| Французский | ce qu'il faut | |
| Индонезийский | apa yang dibutuhkan | |
| Корейский | 필요한 게 뭔데요 | pil-yohan ge mwondeyo |
| Испанский | Lo que haga falta. | |
| Иврит | מה שדרוש כדי | mh şdrwş kdy |