Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

οι κανόνες είναι

Перевод на русский

правила таковы

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: oi kanónes eínai

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: Μήπως μπορούμε να κάνουμε μια εξαίρεση;

B: Όχι, οι κανόνες είναι ξεκάθαροι.

Перевод примера

A: Может, сделаем исключение?

B: Нет, правила предельно ясны.

Когда говорят οι κανόνες είναι

Используется, чтобы чётко обозначить существующие правила или условия, которые необходимо соблюдать в данной ситуации. Эта конструкция помогает структурировать речь, когда нужно объяснить нормы поведения, требования или ограничения, действующие в конкретном случае.

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Итальянскийsono le regole
Португальскийsão as regras
ИспанскийSon las reglas.
Арабскийهذه هي القواعدhdẖh hy ạlqwạʿd
АнглийскийThere are rules
НемецкийRegeln sind Regeln.
Французскийce sont les règles
Вьетнамскийcác quy tắc
Индонезийскийaturan adalah aturan
Китайский规则是guī zé shì
Тайскийกฎ อะไร นะkot anai na