όλοι οι επιβάτες

Пример использования фразы

Пример

A: Πότε θα επιβιβαστούν όλοι οι επιβάτες;

B: Σε δέκα λεπτά περίπου.

Перевод примера

A: Когда все пассажиры поднимутся на борт?

B: Примерно через десять минут.

Когда говорят όλοι οι επιβάτες

Используется для обращения ко всем, кто находится в транспорте: самолёте, автобусе или поезде. Типичная фраза в объявлениях перед вылетом или посадкой. Звучит официально, но привычно для любого путешественника.

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.